Ereditare milioni e comprarsi i voti, questo lo può fare chiunque, ma solo dei veri atleti possono diventare professionisti del baseball.
Anybody can inherit millions of dollars and buy hisself an election but it takes a real athlete to be a professional baseball player.
Per quanto banale McMurdo appaia, si scopre che è piena di questi professionisti del sogno.
As banal as McMurdo appears, it turns out it is filled with these professional dreamers.
I nostri professionisti del surf Kelly e Rob ci diranno quali sfide affronteranno i surfer.
Professional surfers extraordinaire Kelly and Rob tell us what challenges our surfers are going to face.
Sono tutti stimati professionisti del mio settore.
These are all well-regarded professionals... in my industry.
Nell’Unione europea vi sono circa 1, 4 milioni di professionisti del diritto, inclusi i giudici, i procuratori, gli avvocati, i notai, gli ufficiali giudiziari e il personale giudiziario.
There are around 1.4 million legal practitioners in the EU, including judges, prosecutors, lawyers, notaries, bailiffs and court staff.
La "Giornate sul trapianto renale a Novara" è una serie di conferenze per professionisti del settore sanitario coinvolti nel trapianto renale, che intende trattare dei progressi terapeutici...
is a lecture series for healthcare professionals involved in renal transplantation, which aims at engaging with therapeutic and methodological advances,... Read
Il numero dei posti di lavoro nel digitale è in crescita – del 3% all'anno durante la crisi – ma il numero di nuovi laureati e altri professionisti del settore è in calo.
The number of digital jobs is growing – by 3% each year during the crisis – but the number of new ICT graduates and other skilled ICT workers is shrinking.
D. considerando che in numerosi Stati membri taluni professionisti del settore artistico non hanno uno statuto legale,
D. whereas, in a number of Member States, certain arts sector professionals do not enjoy any legal status,
Alla visita di studio sono stati invitati i più importanti pianificatori urbani e direttori tecnici di alcune città europee nonché responsabili politici e professionisti del settore privato.
The study visit has invited chief planners and technical directors from chosen European cities as well as decision makers and practitioners from the private sector. Background
⚕ Symptoma è principalmente un sistema di promemoria per l'uso da parte di professionisti del settore medico.
Cirrhosis ⚕ Symptoma is primarily a reminder system for use by medical professionals.
Per il periodo 2014-2020 il programma Giustizia (378 milioni di EUR) promuoverà la cooperazione giudiziaria in materia civile e penale, contribuendo a formare giudici, pubblici ministeri e altri professionisti del diritto.
For the period 2014-2020 the Justice Programme (€378 million) will promote judicial cooperation in civil and criminal matters, helping to train judges, prosecutors and other legal professionals.
RHR è una società specializzata nel reclutamento di professionisti del settore sanitario verso il Regno Unito.
Reach Health Recruitment is a company specializing in the recruitment of healthcare professionals to the United Kingdom and Ireland.
Corsi di formazione e visite di studio vengono altresì organizzati per i professionisti del settore.
Training courses and study visits are also organised for media professionals.
Questa percentuale è nettamente superiore all'obiettivo annuale di formare il 5% dei professionisti del diritto affinché venga raggiunto, entro il 2020, il traguardo del 50%;
This exceeds the 5% annual target of legal practitioners who need to be trained in order to reach, by 2020, the objective of 50%.
L’esperienza, la professionalità e una perfetta conoscenza degli strumenti fanno di AFcoltellerie l’interlocutore perfetto per i professionisti del settore ristorazione.
The experience, professionalism and a perfect knowledge of the instruments make AFcoltellerie the perfect interlocutor for professionals in the catering sector.
Ciò, nonostante i risultati spettacolari, ha fornito eccellenti previsioni per i professionisti del settore degli sport di resistenza, ma non solo.
This, despite the spectacular results, gave excellent forecasts for professionals in the endurance sports industry, but not only.
Nell’ambito del quadro finanziario pluriennale, la Commissione ha proposto di fare della formazione giudiziaria europea una priorità, nell’intento di fornire formazione entro il 2020 a più di 20 000 professionisti del diritto all’anno.
Under the EU's new multi-annual financial framework, the Commission has proposed to make European judicial training a major priority, with the aim of training more than 20, 000 legal practitioners a year by 2020.
E i professionisti del viaggio volano costantemente nei luoghi più belli del mondo.
And travel professionals are constantly flying to the most beautiful places in the world.
E gli investitori - persone che potrebbero non essere nemmeno dei professionisti del cinema - lo avranno finalmente: la tua idea sembra fantastica.
And investors – people who may not even be film professionals – they will finally get it: your idea looks great.
Quattro professionisti del settore della salute mentale l'hanno appena testimoniato.
Four mental health professionals just testified to that.
Grazie alle migliaia di meravigliosi professionisti del notiziario della CBS... presenti e passati, con i quali e' stato un onore lavorare in questi anni.
Thank you to the thousands of wonderful professionals at CBS News... past and present... with whom it's been my honor to work over these years.
Ci piacerebbe avere degli atleti professionisti del loro calibro.
We'd love to have some pro athletes of their caliber there.
Raggiungere più acquirenti con lo stesso budget Spesso i professionisti del marketing aumentano le offerte verso la fine del mese o di una campagna per sfruttare al massimo il budget.
Reach more shoppers with the same budget Marketers often increase bids towards the end of a month or campaign to make the most of their budgets.
Si è inoltre prefissata di fare in modo che tutti i professionisti del diritto possano beneficiare di almeno una settimana di formazione in diritto dell’Unione durante la loro carriera.
It has set an additional target of ensuring that all legal practitioners benefit from at least one week's training in EU law during their career.
Le campagne locali sono il primo tipo di campagna di Google Ads appositamente progettato per aiutare i professionisti del marketing ad aumentare le visite in negozi, ristoranti, concessionarie auto e altri ancora.
Local campaigns are the first campaign type in Google Ads specifically designed to help marketers drive foot traffic to shops, restaurants, car dealerships and more.
Uso le mie capacita' per catturare assassini, anche se difficilmente ho a che fare con professionisti del vostro calibro.
I use my skills to catch murderers, though rarely do I deal with professionals such as yourselves.
Abbiamo a che fare con professionisti del crimine.
All right, listen up! The men we're after are professional runners.
Sono dei professionisti... del piu' alto calibro.
They're professionals... Of the highest caliber.
Durante l'estate, Marshall era entrato in una squadra di basket di professionisti del quartiere.
Over the summer, Marshall had joined a midtown professionals basketball league.
I progetti prevedono la formazione congiunta di professionisti del settore, la promozione reciproca delle opere cinematografiche e la cooperazione fra reti cinematografiche.
The projects include joint training of film professionals, reciprocal promotion of films and cooperation between cinema networks.
La maggior parte degli espositori sono professionisti del settore.
Most of the exhibitors are professionals in the industry.
Le lezioni di UoF sono insegnate esclusivamente da professori di scuola moda e professionisti del settore, non da dilettanti.
UoF’s lessons are taught exclusively by fashion school professors and industry professionals, never by amateurs.
Per questo motivo, i professionisti del marketing farmaceutico devono essere preparati ad affrontare le sfide che si presentano in termini di successo dei marchi che gestiscono.
For this reason, pharmaceutical marketing professionals must be prepared to face the challenges they face on the road to success of the brands they manage.
I pazienti e i professionisti del settore medico sono invitati a consultare le risorse e le autorità locali competenti per ottenere informazioni valide per il proprio paese.
Patients and healthcare professionals should check with local medical resources and regulatory authorities for information appropriate to their country.
EBS ha aiutato i professionisti del lavoro a diventare leader aziendali per oltre 25 anni, offrendo programmi post-laurea di alta qualità e accessibili nel mondo degli affari.
EBS has been helping working professionals become business leaders for over 25 years, offering high quality and accessible postgraduate programmes in business.
Medici, cliniche e professionisti del settore sanitario Descrizione:
Doctors, health clinics, and medical professionals
Il programma di fidelizzazione è sviluppato da professionisti del marketing e ha come obiettivo principale l'attivazione della domanda dei consumatori.
The loyalty program is developed by professional marketers and has as its main goal the activation of consumer demand.
I nostri prodotti e le nostre tecnologie clinicamente testate sono in costante evoluzione per aiutare i professionisti del settore medico a lavorare in modo più efficace ed efficiente.
Our clinically proven products and technologies are constantly evolving to help medical professionals perform more effectively and efficiently.
Costituirà inoltre un forum di scambio e discussione per avvocati, accademici e altri professionisti del settore.
It will also be a forum for exchange and discussion for lawyers, academics and professionals.
Non dimenticare mai: alla fine, qualsiasi progetto può nominare i produttori in qualsiasi modo vogliano, ma di seguito alcune "regole pratiche" che la maggior parte dei professionisti del cinema capiranno.
Never forget: in the end, any project can name producers in any way they feel like, but below are some “rules of thumb” most film pros will understand.
Cinque consigli per diventare professionisti del networking La valutazione media di questa pagina è di %r di massimo cinque stelle.
This page has an average rating of %r out of 5 stars based on a total of %t ratings
All'interno di questo contesto internazionale, gli studenti sviluppano le loro abilità come professionisti del business attraverso una serie di opportunità di apprendimento e valutazione legate al lavoro.
Within this international context, students develop their abilities as business practitioners through a range of work-related learning and assessment opportunities.
Accesso a decine di articoli su marketing, ecommerce e dropshipping, redattati da professionisti del settore e con informazioni aggiornate.
Access to dozens of articles on marketing, ecommerce and dropshipping, written by professionals from the sector and with updated information.
Per rendere l'app per dispositivi mobili ancora più utile per i professionisti del marketing ovunque si trovino, implementeremo a breve nuovi consigli e notifiche.
To make the mobile app even more useful for the on-the-go marketer, new recommendations and notifications will soon be rolling out.
Lo scopo è di fornire ai professionisti del diritto gli strumenti per applicare il diritto europeo, mansione che fa parte del loro ruolo di giudici e avvocati in ambito nazionale.
The aim is to equip legal practitioners to apply European law – which is part of their role as judges and lawyers at national level.
E per noi che stavamo lì come professionisti del settore, questa straordinaria risposta alla crisi aveva qualcosa di profondamente commovente e maestoso.
So for the few of us that were there in a professional capacity, this extraordinary volunteer response to this animal crisis was profoundly moving and awe-inspiring.
Davvero, immaginate questo apparecchio nel bel mezzo dei paesi in via di sviluppo dove non ci sono medici, con il 25% delle malattie mondiali ma solo l'1, 3% dei professionisti del settore medico.
So literally, imagine this device in the middle of the developing world where there are no doctors, 25 percent of the disease burden and 1.3 percent of the health care workers.
E il problema è che noi, come molti professionisti del design, ci siamo fissati sull'idea di fornire un particolare tipo di prodotto di consumo, e io penso che non debba più essere così.
And the problem is that, like a lot of design professions, we got fixated on the idea of providing a particular kind of consumer product, and I don't think that needs to be the case anymore.
Gli stracciai sono assistiti da professionisti del benessere come medici, dentisti, podologi, parrucchieri, fisioterapisti e molti altri.
Catadores are assisted by well-being professionals and healthcare, like physicians, dentists, podiatrists, hair stylists, massage therapists and much more.
2.1475639343262s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Anybody can inherit millions of dollars and buy hisself an election but it takes a real athlete to be a professional baseball player. 